أحمد بن محمد الطبري / علي بن سهل الطبري

259

أمراض العين ومعالجاتها من كتابي المعالجات البقراطية وفردوس الحكمة

وعلاج ذلك : تنقية الرأس والمعدة ، والاحتماء الدقيق « 1 » ، وترك الأشياء المبخّرة إلى الرأس ، وتكميد العين أبدا بالماء الحار ، وترك الجماع ، والعشاء بالواحدة ، والزيادة في الرياضة التي جرت بها العادة ، وترك السهر الطويل ، فإنه يورث العين كلالا ، فإذا اجتمع الكلال وأجزاء الرطوبة المتفرقة لم يبصر العليل ، بعينيه شيئا . 8 - وقد تعرض للعين أن ترى كأن على يمينه أو يساره شخصا واقفا حتى يلتفت ظنا منه أن كذلك حقيقة ، والعلة في ذلك : أنه يعرض في الرطوبة البيضية في البعض منها كدورة ، والبعض يكون عن « 2 » جنبتيها لا في الوسط منها . وعلاج ذلك : الاستفراغ وإصلاح الغذاء وكحل العين بما يجلو الرطوبات . 9 - وقد تعرض للعين أنها ترى كأن شيئا يسقط من موضع عال قدام عينه حتى يخرج « 3 » منه ، وعلة ذلك شيء ينجلب من رأسه وقتا بعد وقت إلى طبقات عينه فإن كان ما يراه أحمر فالذي يتحلل « 4 » دموي على حسب لون ذلك الشيء يقضي على ما ينجلب . وعلاجه : الفصد والاستفراغ ، ثم إلزامه شراب الخشخاش وجوذابات « 5 » الخشخاش ، ويؤمر بالاستنثار دائما . 10 - وقد يعرض للعين أن تبصر من قريب أكثر مما تبصر من بعيد « 6 » والعين الأخرى أن تبصر من بعيد أحسن مما تبصر من

--> ( 1 ) سقطت من ( ج ) . ( 2 ) في ( ج ) : على . ( 3 ) في ( ج ) : يرجع . ( 4 ) في ( ج ) : ينجلب من رأسه . ( 5 ) جواذابات : ( 6 ) زيادة من ( ج ) : لعله يصف هنا قصر البصر Myopia .